Dynamically flexible beauty..

Dynamically flexible beauty..

Monday, February 6, 2012

Net fishing..

..Was what the fishermen were doing, net can be several kilometers long.
Today, still north of the field. Received notice, "berth available 8/1000", so tomorrow a good day to start steaming.
Short stay, 24 hours, then off again.

Naet fiske..
..var vad fiske baatarna sysslade med igaar. Naeten kan vara flera kilometer laanga.
Idag aer vi fortsatt norr om faeltet. Vi fick nyss kaj information, "vi har kaj den 8/1000", saa vi boerjar smyga saa vackert under morgondagen.
Det blir endast 24 timmars liggetid sedan ivaeg igen.
Todays fisher man

Rolling

Looong net fishing

Jack up !
Washing, cleaning