Dawn & Offsigning

Just finished the Eastern "swath", Picked up the last node and 50% of this project is over and done with. There will not be much left next time we come back. Now deploying nodes on the Western swath, closing in on the SBM and tanker. Lets see how to play that one? Helicopter inside 500 is a no no.
Hand over done, desk is clean, bag is packed, sent off the weather report to the helicopter dispatcher in Mumbai..I'm going home...

Avslutat den Oestra delen av projectet, 50% aer avklarat, inte mycket kvar att komma tillbaks till.
Nu laegger vi Noder i den Waestra delen in emot tankern foertoejd i SBM'n. Faar se hur vi skall goera daer. Vi kan inte ha helikoptrar "fallande fraan" skyn innanfoer 500 meter. Har skickat vaederleken till Helikopter terminalen i Mumbai. Min oeverlaemning e' klar, vaeskan packad och skrivbordet rent...Paa vaeg hem...