Takes a while to move around it all. Sent our provision order today. We'll get it out on the supply boat Dec 4th. Went out with the QC-boat today, "quickie" they encountered cooling problem on one engine so they played it safe and came back, they'll have a go tomorrow again.
Arbetat innanfoer 500, paa en av de stoersta installationerna paa faeltet, hela dagen.
Tar raett laang tid att glida runt det hela i 0,2 till 0,4 knop. Skickade bestaellning av proviant idag. Kommer ombord med supply baaten 4:e Dec. Vi planerade en QC-koerning med QC baaten idag, men en av hans motorer fick kylnings problem saa de fick avbryta och komma tillbaka ombord.
Det goer ett andra foersoek imorgon nu naer felet aer aatgaerdat.
Mexicansk Dynamisk Positionerings Officer, Foerste styrman Diaz.
Repens Hoerna, paa topp bryggan.
